Do not hesitate to contact us to discuss a possible project or learn more about our work.

© 2017 H.C.Studio Animation Inc. (Taiwan / Japan)

Proudly created by Dony Chiang

弊社へのご依頼やご相談、ご質問などございましたら、電話番号もしくはメールよりご連絡ください。
若有敝司相關的案件合作計畫 / 委託製作或是任何疑問歡迎利用電話或是mail討論指教 。
shiaopoo@gmail.com
81-80-8730-4578
​代表(CEO):CHIANG YENTING
Taiwan Office 台湾事務所
North Dist.,Tainan 704,Taiwan 台湾台南市北区
Japan Office 日本事務所
Kanagawa, 252-0324, Japan 神奈川県秦野市
Contact 連絡先  / 聯絡資訊

Old Angel

(original 3D animated short)

An animated short by Dony Chiang / H.C.Studio(Winner of the Royal Reel Award in 2013 Canada International Film Festival)

Old Angel once hurt his wings. He came to the forest to mend his wings among the colossal trees.

 

His wings have healed, but he's been here for a long, long time. So long that he's forgotten how it feels to fly. But he just can't forget...

Art direction - Dony Chiang

Design - Dony Chiang

Animation - Dony Chiang & H.C.Studio members

​老天使

(オリジナルCG短編)

2013年自主制作のCG短編、2013カナダ国際映画祭のローヤルリール賞受賞

​老天使は羽を怪我して死にかけていた、それ以来ずっと森の奥に引き込まれていた。

長い年月が経って、怪我も治ったはずですが、​老天使は飛べる勇気を失いました、ある日小さい天使たちが森に訪ねに来るまでは。

​老天使

(原創動畫短片)

2013年的原創動畫短片、2013加拿大國際電影節-皇家捲軸獎

一個翅膀曾經嚴重受傷過的老天使, 一直棲息在森林裡的深處角落, 時間長到他並不知道翅膀是不是已經恢復了只是他已經失去了再次飛翔的勇氣,

 

直到有一天, 隨著成群遷徙而過的小天使, 在飛翔的旅途中間, 回頭注意到了這片森林, 好像被呼喚似地降落了下來...